幽事译文及注释

《幽事》是宋代文学家陆游所创作的一首诗词。诗意描绘了春天的清晨,一位清官在官衙中早起打扫,为春天的到来做准备,然后邀请朋友们聚会畅饮。诗中抒发了作者对春天的热爱与喜悦之情。

译文如下:

幽静的事情在春天的早晨就开始了,
一早起床,就打开大门。
扫地迎接到来的燕子,
摆放门前护龙孙的橱棚。
几天前就邀请朋友们来,
提前准备酒杯。
酒水洒在衣袖上湿了一片,
却无所顾忌地留下了春天的印记。


这首诗词通过描绘清晨景色和官员们准备春天的场景,表达了对春天的思念和热爱之情。诗中的幽事指的是在平凡的日常生活中,人们对春天的追寻与期待。作者通过细腻的描写,将诗人与春天、大自然融为一体。整首诗词表达了诗人对春天来临的喜悦,以及对春天所带来的希望与美好未来的向往。以此来抒发作者对生活的热爱和向往,传达了一种积极向上的情绪。

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...