送经臣富顺寺丞译文及注释

《送经臣富顺寺丞》是宋代文学家王安石的作品。这首诗词描述了王安石送别好友富顺寺丞,表达了对他的敬佩和祝福。

诗词的中文译文如下:

故人为县楚江边,
海角犹闻政事传。
万井已安如赤子,
一麾今去上青天。
应开醉眼酴醾下,
莫起归心杜宇前。
报主代亲俱有地,
几人忠孝似君全。

诗意和赏析:
这首诗词以送别故友的情景为背景,表达了对富顺寺丞的敬佩和祝福之情。

首先,诗人提到故人为县楚江边,说明富顺寺丞在地方政务上有很高的声望。即使远在海角,政治消息依然传遍,表明他的事迹和声名已经传遍四方。

接下来,诗人描述了当地的百姓们已经安定如赤子一般,意味着富顺寺丞在治理地方时取得了显著的成绩,让人民过上了安定幸福的生活。

然后,诗人以“一麾今去上青天”,表达了对富顺寺丞升迁的祝福和期待,希望他能够继续上升,追求更高的成就。

诗的后半部分,诗人提到应该开怀畅饮,不要轻易产生归乡之念,这是因为富顺寺丞具有优秀的才干和品德,他应该继续为国家和人民服务,不应该轻易回到家乡。

最后两句“报主代亲俱有地,几人忠孝似君全”表达了对富顺寺丞的称赞。他不仅效力于国家,还能够履行对父母的孝道,这在当时是非常难能可贵的。

总的来说,这首诗词通过送别富顺寺丞来表达对他的敬佩和祝福,同时也体现了作者对社会进步和人才的期待。这首诗词以简洁明快的语言描绘了当时社会的风貌和人物的形象,富有情感和思想内涵。

王安石

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”...