送将官梁左藏赴莫州译文及注释

《送将官梁左藏赴莫州》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
燕南垂,赵北际,
其间不合大如砺。
至今父老哀公孙,
烝土为城铁作门。
城中积谷三百万,
猛士如云骄不战。
一朝鼓角鸣地中,
帐下美人空掩面。
岂如千骑平时来,
笑谈謦欬生风雷。
葛巾羽扇红尘静,
投壶雅歌清燕开。
东方健儿虓虎样,
泣涕怀思廉耻将。
彭城老守亦凄然,
不见君家雪儿唱。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了将领梁左藏离别家乡前往莫州的场景,以及对他的思念和期望。

诗的开篇写道:“燕南垂,赵北际,其间不合大如砺。”这句话意味着南方的燕地和北方的赵地之间的距离很近,就像两块磨刀石那样。这句话通过地理位置的描绘,凸显了将领出征的重要性和边疆的危机。

接下来,诗中描述了莫州的现状:“至今父老哀公孙,烝土为城铁作门。城中积谷三百万,猛士如云骄不战。”这里描绘了莫州的城池坚固,粮食丰富,士兵强大,但却因为边境不安而让人忧心。这种情况下,梁左藏作为将领,受到了人们的关注和期望。

接下来的几句描述了将领离别的场景:“一朝鼓角鸣地中,帐下美人空掩面。岂如千骑平时来,笑谈謦欬生风雷。”这里描绘了出征的氛围,士兵们鸣金收拔,美人们含泪送别。诗人表达了对将领英勇出征的赞赏和期待,希望他能带领军队取得胜利。

接下来的几句描述了将领的英武形象和豪情壮志:“葛巾羽扇红尘静,投壶雅歌清燕开。东方健儿虓虎样,泣涕怀思廉耻将。”这里描绘了将领的仪表风度和豪情壮志,他英勇威武地驰骋沙场,以投壶游戏和雅歌来表达自己的豪情壮志。将领的形象被称为东方健儿,有着虎一般的英勇和威武。他为了国家的安宁,不畏艰险,奋勇前行。

最后两句诗表达了家乡人民的思念和期待:“彭城老守亦凄然,不见君家雪儿唱。”这里描述了彭城地区老百姓对将领的思念和期待,诗人以“不见君家雪儿唱”来象征着家乡的平安和幸福。这句话抒发了家乡人民对将领的关切和希望,同时也表达了诗人对家乡的思念之情。

整首诗词通过对将领离别和战争的描绘,展现了边塞风云和将领的英勇形象。诗人以细腻的笔触描写了家乡人民的关怀和期望,表达了对将领的赞美和祝福。诗词中运用了丰富的意象和修辞手法,以及对战争和家国情怀的表达,展现了苏轼的才华和情感。

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡...