寄题望湖楼译文及注释

《寄题望湖楼》是宋代蒋堂的一首诗。诗意描绘了位于城上的楼阁,俯瞰着湖水的景色。诗人感叹水色澄明,游人众多,古人常以湖水的澄澈明净作为标准。诗中还描写了画舫归还的景象,菱歌在烟际升起,清澈的湖水环绕着整个都会,湖水的底部蓝天倒映,延伸至三百里。蒋堂感慨于湖水之美,但也对马臻之死感到遗憾。随后,诗人提到史君感叹不已,频频上楼回顾过去,举办欢乐的宴会。楼阁南面的芙蓉花开得十分盛放,红色的花瓣像是照亮了千骑的红英。这首诗通过描绘湖水和楼阁的景色,表达了诗人对湖水之美和历史的怀念之情。

译文:
城上危楼独立高,
楼头湖水映清晓。
湖水明澈游人多,
古人常以此为标。
家家画舫归日斜,
处处歌咏菱花开。
湖水清澈触人心,
碧底映空三百里。
湖水之美受人知,
但我常感马臻之死。
史君频登楼回望,
举办欢乐宴会喜。
楼南芙蓉花盛开,
红英照亮千骑驰。


这首诗以湖水和楼阁为主题,通过描绘细致入微的景物,展示了湖水之美以及作者对马臻之死的感到遗憾之情。同时,诗人也表达了对历史的追忆和对友情的珍视。整首诗篇展现了作者对自然景物和人事的感慨,以及对情感和历史的思考。