《饯范子》是宋代胡景俗创作的一首诗词。诗词的中文译文为：当年在帝王范围内结识，岁月过得飞快。学士得到青锁闼的荣耀，故人已然花白白麻衣。我愿意斗志坚强地度日，不愿意回忆往事的那鼻祖。但是我担心锋车严促的命令，片帆已经明亮地启航而且难以轻易地违抗。
这首诗词表达了胡景俗对岁月流逝和人事变迁的感慨之情。作者曾在帝王的范围内与故人相识，但时光荏苒，故人已经衰老。学士的头发早已花白，穿着朴素的麻衣。作者希望能够以坚强的意志度过余生，不愿回忆为他带来痛苦和伤痕的往事。但是作者担心可能会有紧迫的命令让他不得不远离故人，面对一场他无法抗拒的变动。
这首诗词充满了对时光飞逝和人情冷暖的痛感，展现了作者对于岁月变迁和人事转变的深切思考和担忧。同时，通过描写故人的年老和作者的坚强，表达了不愿被往事拖累，希望在未来的生活中保持自我和自由的愿望。整首诗词以简洁而深沉的语言，将作者的情感和思想表达得淋漓尽致。
