《祝英台(晚春)》是宋代程垓创作的一首诗词。这首诗描绘了一个晚春时节的景象,表达了诗人内心的孤寂和忧愁情感。
诗词的中文译文如下:
坠红轻,浓绿润,深院又春晚。
花瓣飘落得轻盈,绿意浓郁滋润,深院中的春景又显得迟暮。
睡起厌厌,无语小妆懒。
从睡梦中醒来,感到疲倦和无聊,对打扮也缺乏兴趣。
可堪三月风光,五更魂梦,又都被、杜鹃催攒。
三月的风光是如此美丽,但在深夜里,心灵的梦境被杜鹃鸟的鸣叫所打扰。
怎消遣。
不知如何消遣自己。
人道愁与春归,春归愁未断。
人们说愁苦和春天的离别是一样的,而春天的离别使忧愁依然存在。
闲倚银屏,羞怕泪痕满。
闲散地倚在银色屏风旁边,害怕泪痕弄脏了屏风。
断肠沈水重熏,瑶琴闲理,奈依旧、夜寒人远。
心碎般的痛苦沉淀在深水之中,瑶琴闲置着,然而依旧面对着寒冷的夜晚,人远离而不归。
这首诗描绘了一个春天即将结束的场景,诗人在此时感到孤寂和忧愁。花瓣飘落的景象、绿意浓郁的春景以及深夜里杜鹃鸟的叫声都增添了诗中的忧愁情绪。诗人无法找到消遣和安慰,愁苦与春天的离别交织在一起,使他更加孤寂。他倚在银屏旁边,害怕泪痕弄脏了屏风,内心的痛苦如同断肠一般,瑶琴被闲置,而夜晚的寒冷让他感到与人远离。整首诗以晚春时节的景象作为背景,通过描绘诗人内心的忧愁和孤独,表达了对逝去春天和失去的情感的思念和痛苦。
「程垓」字正伯,眉山(今属四川)人。苏轼中表程之才(字正辅)之孙。淳熙十三年(1186)游临安,陆游为其所藏山谷帖作跋,未几归蜀。撰有帝王君臣论及时务利害策五十篇。绍熙三年(1192),已五十许,杨万里荐以应贤良方正科。绍熙五年(1194)乡人王称序其词,谓“程正伯以诗词名,乡之人所知也。余顷岁游都下,数见朝士,往往亦称道正伯佳句”。冯煦《蒿庵论词》:“程正伯凄婉绵丽,与草窗所录《绝妙好词》家法相近。”有《书舟词》(一作《书舟雅词》)一卷。...