赠南岳冯处士二首译文及注释

《赠南岳冯处士二首》是唐代诗人曹唐创作的诗篇。这首诗描述了南岳冯处士的隐居生活。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
白石溪边自结庐,
风泉满院称幽居。
鸟啼深树劚灵药,
花落闲窗看道书。

烟岚晚过鹿裘湿,
水月夜明山舍虚。
支颐冷笑缘名出,
终日王门强曳裾。

寂寥深木闭烟霞,
洞里相知有几家。
笑看潭鱼吹水沫,
醉嗔溪鹿吃蕉花。

穿厨历历泉声细,
绕屋悠悠树影斜。
夜静著灰封釜灶,
自添文武养丹砂。

诗意和赏析:
这首诗描绘了南岳冯处士隐居在白石溪边的生活情景。诗人以简洁而深情的语言,展示了处士独特的宁静和自得。

首先,诗人描绘了处士庐山自建的房屋:“白石溪边自结庐,风泉满院称幽居。”处士的庐山故居被风景和自然风光所包围,远离喧嚣和纷扰。

接着,诗人描绘了处士生活中的休闲和兴趣:“鸟啼深树劚灵药,花落闲窗看道书。”这里描绘了处士在自然环境中采药和静心读书的情景,展示了他的深居简出的生活态度。

然后,诗人描述了处士与自然的一体感:“烟岚晚过鹿裘湿,水月夜明山舍虚。”处士与山水自然环境融为一体,感受到大自然的变化与美丽。

诗的后半部分,描绘了处士与他的邻居们的友谊和愉快生活:“寂寥深木闭烟霞,洞里相知有几家。笑看潭鱼吹水沫,醉嗔溪鹿吃蕉花。”处士与邻居们在山水之间相互交往,欣赏着自然景观的美丽和生活的乐趣。

整首诗以简洁明快的语言,描绘了南岳冯处士隐居生活的心境和状态。通过描述他远离尘嚣,亲近自然,舒适自在的生活态度,诗人表达了对自然环境和内心宁静的追求,并展示了隐士的智慧与生活智慧。

曹唐

曹唐,唐代诗人。字尧宾。桂州(今广西桂林)人。生卒年不详。初为道士,后举进士不第。咸通(860~874)中,为使府从事。曹唐以游仙诗著称,其七律《刘晨阮肇游天台》、《织女怀牵牛》、《萧史携弄玉上升》等17首,世称"大游仙诗"。《唐才子传》称他"作《大游仙诗》50篇",则当有遗佚。其七绝《小游仙诗九十八首》,尤为著名。...