郡斋夜坐寄旧乡二侄
千官奉职衮龙垂,旅卧淮阳鬓日衰。
三月已乖棠树政,二年空负竹林期。
楼侵白浪风来远,城抱丹岩日到迟。
长欲挂帆君莫笑,越禽花晚梦南枝。
译文:
郡斋夜坐寄给我在故乡的二侄子
千官们忠职称衮服,我却在旅途中因衰老而躺在淮阳鬓。
三月已经推迟了棠树的管理,二年的时光都空负了我对竹林的期望。
楼宇被白浪风侵袭,城市环抱红岩的日子也来得稍晚了。
我虽然长时间想出发,但请你们不要嘲笑,我只是因为被越禽和美丽的花草缠绕而晚了梦南枝的归期。
诗意与赏析:
这首诗是唐代许浑创作的一首送别诗。诗人在郡斋夜坐之际,寄情旧乡,写下了怀旧之情,同时也表达了离别的感伤。
诗的开头写到千官们忠职称衮服,衮龙是指封爵所享有的礼服,衮服象征了权力和荣耀。这里的千官们表示了朝廷中的重要官员们。而诗人自己却只能在旅途中躺卧,淮阳鬓指的是诗人的白发,表达了他年事已高,衰老无助的心境。
接着诗人写到三月已经推迟了棠树的管理,二年的时光也虚度了他在竹林的期望。这里棠树和竹林都是诗人心中的理想之地,象征诗人对美好生活的向往和追求。然而,时间的推移和现实的限制使得诗人无法实现自己的梦想,这种无奈和遗憾通过对棠树和竹林的描写得到了表达。
最后两句诗,楼宇受到白浪风的侵袭,城市环抱红岩的日子来得稍晚了。这里可以理解为诗人的离别之时,风雨交加,天气恶劣。
诗人虽然有离开的冲动,但却请求二侄子们不要嘲笑他。原因是因为他在离别之前被越禽和美丽的花草缠绕,宁愿在这美好的环境中稍晚一点,与之共享美景。
整首诗表达了诗人对旧乡的思念和留恋,同时也表现出离别时的无奈和遗憾。通过描写自然景物和个人心境的结合,给人以诗意深沉的印象。尽管诗中的情感较为内敛,但却能引起读者的共鸣,体现了唐代送别诗的特点。