过旧游见双鹤怆然有怀译文及注释

译文:

谢公已过去多少年,他掩埋在松楸之下,
双鹤依然停在玉楼附近,沉默忧郁。
破旧的朱顶巑岏在荒草丛中,
雪毛飘散,洒落在小池塘边。
蓬瀛之路已断,我不知君在何方,
云水之情依旧深沉,我仍保留着。
若有他日,他再来到华表之上,
必然加重了多少令威的愁。

诗意:

这首诗是表达了诗人对过去岁月的怀念和对未来的期待之情。诗人听说谢公已经过去多年了,他无法找到谢公的踪迹,双鹤依然停在玉楼附近,安静地守候着。朱顶巑已经破旧不堪,被荒草所覆盖,而蓬瀛之路已经断绝,不再通向关心的人。诗人对谢公和过去的情感深厚,对未来的期望也殷切。他希望有一天谢公能再次出现在华表之上,给他和别人带来新的忧愁和震撼。

赏析:

这首诗以谢公和双鹤为象征,表达了诗人对过去岁月的怀念和对未来的期待。诗人通过描述谢公的去世和双鹤的停留,传达了时间的流逝和人事的更迭。谢公的去世代表着过去岁月的消逝,双鹤的停留则暗示了诗人对逝去时光的怀念和守望。诗人对谢公和过去岁月的深厚情感,以及对未来的希望,使诗歌充满了浓郁的情感色彩和诗意。

诗中蓬瀛之路的断绝,意味着诗人无法再与谢公相见,也无法再回到过去的岁月。然而,诗人对谢公和过去岁月的深情,以及对未来的希望,仍然保留着。他希望有一天谢公能再次出现在华表之上,给他和别人带来新的忧愁和震撼。这表达了诗人对未来的期待和对美好事物的向往。

整首诗以大自然景物的描绘和人物之情的交织相结合,展示了诗人细腻的情感和对过去和未来的思考。诗歌意境秀丽,诗意深远,值得一读。

李远

李远,字求古,一作承古,夔州云安(今重庆市云阳县)人,大和五年(831)杜陟榜进士,官至御史中丞。李远善为文, 尤工于诗。 常与杜牧、许浑、李商隐、温庭筠等交游, 与许浑齐名, 时号 “ 浑诗远赋”。...