偶吟二首译文及注释

中文译文:

偶然吟唱两首

眼下衣食兼备,心中没有喜悦也没有忧愁。
就像身后有什么事情,应该向人间没有所求。
静静地念道经,深深地闭上眼。
悠闲地招待禅客,轻轻地低下头。
依然保有一些云泉之兴,一年里几次来此游览龙门。
晴天里晾晒药材泥巴和茶炉,闲暇时欣赏凤凰竹林的洗涤。
虽然劳作虽贫穷,但房屋园林依然幽深。
厨房的香味熏煮黍米,窗户的暖意安放琴弦拂拭。
老去之后的生活只如此,再没有其他事情需要劳心。

诗意和赏析:

这首诗是白居易书写自己晚年生活的心情。他在诗中表达了人生的平淡和宁静,以及心境的达到了一种超脱和无求的状态。作者通过描绘自己的日常生活和心灵活动,传达了一种淡泊名利、安于现状的生活态度。

诗中描绘了作者衣食丰足,同时又没有追逐名利的心态,他认为在人世间不应该有太多的欲望,应该保持淡泊和无所求的心境。作者通过念道经和迎接禅客的描写,表达了他修身养性、追求心灵平静的状态。

诗中还描绘了作者对自然景物的欣赏,他在清晨晒药材和茶炉,以及观赏竹林的洗涤,展示了他对生活中细小事物的赏识和享受。作者通过这些描写,表现了一种悠闲自得、舒适宁静的生活境界。

整首诗以自然、平淡的语言表达了作者对安逸宁静生活的追求,表达了对于名利的淡漠态度,以及对人生的超脱和放眼长远的思考。诗意深沉含蓄,将作者内心的宁静和满足表达得淋漓尽致。赏析此首诗,能够让人感受到一种淡然高远的意境,引发对人生价值和追求的思考。

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。...