译文：
在闲居里，因为肺病不能饮酒，眼睛昏花看不了书。静静地无所事事，身体和心情都很闲适。鸡还在篱笆下啼叫，夜晚雪映照着稀疏的林木。幽静和孤独已经到了极致，何必非要住在山中呢。
诗意和赏析：
这首诗描写了诗人白居易的闲居生活。诗人因为肺病而不能享用酒，眼睛又受到了影响，不能读书。但是诗人并不因此而焦虑，他心态宁静，守着闲适的生活。他观察到鸡在篱笆下啼叫，雪映照着稀疏的林木，感受到了自然的美好。诗人认为，幽静和孤独已经到了极致，不必非要住在山中。整首诗以简洁的语言表达了诗人的清静和安宁之境，传达出一种淡泊和豁达的心态。诗人通过描绘自己的生活境遇，表达了对清静闲适生活的向往，并借此来宣扬内心的宁静与自在。这首诗是对虚名功利的拒绝和对自然生活的赞美，展示了唐代文人的风貌和情趣。
