送萧炼师入四明山译文及注释

送别萧炼师入四明山,孟郊情感激昂地写下了这首《送萧炼师入四明山》。这位炼师是自得其乐,悠然自在,既能面对周围的人和事,又能超越尘世,不受俗物所累。

在诗中,孟郊通过形容炼师的修行境界,展现了他与世无争的志向。诗中的“独鹤心”意味着独处于高山之巅,宛如成仙的意境。他的闲逸境界超过了自然界的高松树,令人感叹。他远离人间的喧嚣,独自出现在四明山的峰巅,以示他的高洁和超凡脱俗。

孟郊进一步描绘了四明山的壮观景观,峭壁直插云霄,泉水从高峰倒泻而下。这些自然景观首先给予了炼师精神上的满足,他们像食谱和田地一样,提供了营养和供给。这表明炼师的精神与自然有着深刻的联系,他们能从自然中获得洞察和滋养。

最后,孟郊描述了炼师通过自己修行逐渐超越凡俗、接近神灵。他们的言行思想从不受世俗的影响,他们细致入微地观察自然,灵活地运用精神,在尘世间跳舞。

这首诗词描绘了一个超凡脱俗的炼师,他通过修行与自然相融合,在极高的山峰上寻找灵感和滋养。诗中融入了对自然的赞美,同时也传达了炼师们追求灵性的心态。它鼓励人们超越物质欲望,追求内心的宁静和纯洁,与大自然共鸣。

孟郊

孟郊,(751~814),唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。...