江南弄译文及注释

《江南弄》是唐代诗人李贺的作品。这首诗描绘了江南地区的美景和生活场景,展示了作者对自然景色和人文风情的独特感悟。

以下是对这首诗的中文译文:

江中绿雾起凉波,
天上叠巘红嵯峨。
水风浦云生老竹,
渚暝蒲帆如一幅。
鲈鱼千头酒百斛,
酒中倒卧南山绿。
吴歈越吟未终曲,
江上团团帖寒玉。

诗意和赏析:
《江南弄》以瑰丽的词句描绘了江南地区的美景。李贺首先描述了江中绿雾升起、凉波起伏的景象,展示了江水的清澈和动感。接着,他描绘了天空中层层叠叠、红色峻峭的山峰,给人以壮丽的感觉。

诗中提到的水风、浦云和老竹,传递出江南地区水乡的特色。水风轻拂,浦云漂浮,老竹婆娑,共同构成了一幅生动的画面。诗人通过这些描写,展示了江南水乡的宁静和生机。

下一句描述了渚暝时的景象,蒲帆在暮色中飘摇,如同一幅画卷。这里诗人运用了比喻手法,将蒲帆的姿态与画作相类比,增添了意境的美感。

接下来,诗中提到了鲈鱼和酒,形容了江南地区的丰富物产和饮食文化。鲈鱼是一种美味的鱼类,而诗中的酒则形容得丰富多样。诗人用千头鲈鱼和百斛酒来形容丰盛的酒宴,生动地描绘了江南的繁华和富饶。

最后两句描述了吴歈和越吟的情景,吴歈和越吟都是古代的音乐形式。诗人表示吴歈和越吟的曲调还未结束,江面上团团帖寒玉般的水波如同音乐的旋律。这里通过对音乐的描写,表现了江南地区的文化底蕴和艺术氛围。

整首诗以其绚丽的描写和独特的意象,展示了江南地区的自然风光和人文景观。通过对景物的描绘,诗人表达了对江南地区的喜爱和赞美,并借此抒发自己对美好事物的追求和向往。这首诗以其华丽的辞藻和细腻的描写,展现了李贺独特的诗歌才华和对美的独特追求。

李贺

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。他所写的诗大多是慨叹生不逢时和内心苦闷,抒发对理想、抱负的追求;对当时藩镇割据、宦官专权和人民所受的残酷剥削都有所反映。留下了“黑云压城城欲摧”,...