jì tí sì chuān zǒng xiǎng chén láng zhōng chóu biān táng
寄题四川总饷陈郎中筹边堂
sì wàn huáng jīn liù chū qí, jiā cáng quǎn bào hǔ lóng jī.
四万黄金六出奇，家藏犬豹虎龙机。
gǔ fù cái shǎng jūn néng zhuàng, jīn jiàn qiáo sū shì bù jī.
古傅财赏军能壮，今见樵苏士不饥。
jiè dé liú hóu qiān lǐ zhù, sǎo píng mò dú wǔ fāng wéi.
借得留侯千里箸，扫平冒顿五方围。
shì cháo bù kěn tán qián shì, wèn gǔ hé qián què dào fēi.
是朝不肯谈前事，问谷和钱却道非。
