jì tí cháng zhōu dōng shān tíng èr shǒu
寄题常州东山亭二首
fá yuè cuī wéi dòng sì fāng, rù mén luán hè zì chéng háng.
阀阅崔嵬动四方，入门鸾鹤自成行。
qīng guā jiù yǐ lín jiā jùn, mò kè xīn guī yào gù xiāng.
青緺旧已临佳郡，墨客新归耀故乡。
zuì wǔ jǐ yīng cuī jī chǐ, duì qí zhèng yù dǔ xiāng náng.
醉舞几应摧屐齿，对棋正欲赌香囊。
jiē tíng yù shù hán xiāng zhào, gèng shǐ dōng shān yì qì zhǎng.
阶庭玉树寒相照，更使东山逸气长。
