yú zài běi mén shí měi lì chūn bì qián suǒ gōng zhōng chūn cí shí yú jiě jīn féng
余在北门时每立春必前索宫中春词十馀解今逢
hàn gōng jié wù zhòng nián huá, bǎo shèng yíng chūn chuò chuò xié.
汉宫节物重年华,宝胜迎春绰绰斜。
bù dài dōng fēng chuī xù lì, jiǎn dāo cuī chū shàng lín huā.
不待东风吹煦力,剪刀催出上林花。