shí yuè shí qī rì yǔ shēng rì yě gū cūn fēng yǔ xiāo rán ǒu dé èr jué jù
十月十七日予生日也孤村风雨萧然偶得二绝句
shǎo fù fèng zhào cháo jīng shī, yǐ chuán shēng wǒ huái zhī méi.
少傅奉诏朝京师，檥船生我淮之湄。
xuān hé qī nián dōng shí yuè, yóu shì zhōng yuán wú shì shí.
宣和七年冬十月，犹是中原无事时。
