huáng téng shān xià wén yuán
黄藤山下闻猿
huáng téng shān xià zhù guī chéng, yī yè hào yuán diào lǚ qíng.
黄藤山下驻归程,一夜号猿吊旅情。
rù ěr biàn néng shēng bǎi hèn,
入耳便能生百恨,
duàn cháng hé bì dài sān shēng.
断肠何必待三声。
chuān yún sù chù rén nán jiàn, wàng yuè tí shí tù zhèng míng.
穿云宿处人难见,望月啼时兔正明。
hǎo xiào wǔ líng nián shào kè, zhuàng xīn wú shì yě zhān yīng.
好笑五陵年少客,壮心无事也沾缨。