yì zhōu dēng lóng xīng sì lóu wàng jùn běi gāo fēng
易州登龙兴寺楼望郡北高峰
jùn běi zuì gāo fēng, chán yán jué yún lù.
郡北最高峰,巉岩绝云路。
zhāo lái shàng lóu wàng, shāo jué de yōu qù.
朝来上楼望,稍觉得幽趣。
méng lóng bì yān lǐ, qún lǐng ruò xiāng fù.
朦胧碧烟里,群岭若相附。
hé shí yī dēng zhì, wàn wù jiē xià gù.
何时一登陟,万物皆下顾。