sòng zhū bīng cáo huí yuè
送朱兵曹回越
xīng cǎi liàn zhōng jiàn, chéng jiāng qǐ yǒu ní.
星彩练中见，澄江岂有泥。
cháo shēng chuí diào bà, chǔ jǐn qù qiáng xī.
潮生垂钓罢，楚尽去樯西。
qì niǎo cí shā zhì, shān wú gé shuǐ tí.
碛鸟辞沙至，山鼯隔水啼。
kuài jī bàn qīn hǎi, tāo bái yǔ cí xī.
会稽半侵海，涛白禹祠溪。
