mù dōng yè zuò jì xiù chán zhě
暮冬夜坐寄岫禅者
bì luò wú piàn yún, xū tíng jī shēn xuě.
碧落无片云，虚庭积深雪。
fù chōng hái yǒu shuí, chè shǔ duì gū yuè.
负舂还有谁，彻曙对孤月。
yán sōng yǐng fú cuì bù duàn, pù shuǐ shēng lái tīng hū jué.
岩松影拂翠不断，瀑水声来听忽绝。
xiù chán xiù chán zhī yě rú wèi zhī, bā miàn qīng fēng yuǎn yuǎn dài shí shuō.
岫禅岫禅知也如未知，八面清风远远待时说。
