chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞
zhè yàng shī sēng, miàn mù kě zēng.
这样师僧,面目可憎。
míng mō hái bù shì, cáng fù yòu hé zēng.
名摸还不似,藏覆又何曾。
xū kōng kuò wú gōng fū guà jiàn, cāng hǎi shēn yǒu jì liǎng tiǎo dēng.
虚空阔无工夫挂剑,沧海深有伎俩挑灯。
dǒu sǒu tóu tuó bèi, líng lóng dào zhě léng.
抖擞头陀备,玲珑道者棱。
rù mǐn jiè wèn, hé rú gè néng.
入闽借问,何如个能。