老我旧曾官日边,随众年除仍岁迁。母子日夜念乡国,但欲共耕绵上田。叶君写照妙一世,画我形模在山水。有如虎头貌幼舆,正合置之岩石里。犹记有客为谀言,盍更野服为貂蝉。我笑不答心不然,拂衣径得归林泉。归来岁月不知久,十余年中何不有。此心炯炯尚如丹,只为幽忧成老丑。
老我舊曾官日邊,隨眾年除仍歲遷。母子日夜念鄉國,但欲共耕綿上田。葉君寫照妙一世,畫我形模在山水。有如虎頭貌幼輿,正合置之岩石裏。猶記有客為諛言,盍更野服為貂蟬。我笑不答心不然,拂衣徑得歸林泉。歸來歲月不知久,十餘年中何不有。此心炯炯尚如丹,隻為幽憂成老醜。