纏的笔顺
纏的意思
纏缠
chánㄔㄢˊ基本解释
①繞，圍繞。～繞。～綁。～縛。
②攪擾；牽絆。～綿。～磨（ mó ）。～攪。糾～。瑣事～身。
③應付。這個人真難～。
详细解释
動
1.形聲。从糸，廛（ chán ）聲。本義：圍繞，纏繞。
2.同本義enwind; wrap。
纏，繞也。 —— 《說文》臣有所與供儋纏採薪者九方鄄。 —— 《淮南子·道應》動胃纏緣。 —— 《史記·扁倉傳》。正義：「謂脈繮繞胃也。」野田生葡萄，纏繞一支蒿。 —— 劉禹錫《葡萄歌》
纏裹（纏繞裹束；衣著，裝束）
3.糾纏；攪擾 be tangled up; pester。
蠻纏（不講道理地糾纏）；纏訟（糾纏詞訟）
4.應付；對付 deal with。
這人真難纏
纏缠
chánㄔㄢˊ详细解释
动
1.裹绕、围绕。
《后汉书•卷七二•董卓传》：“卓所得义兵士卒，皆以布缠里，倒立于地，热膏灌杀之。”
缠足、头上缠了一块布。
2.搅扰、骚扰。
《晋书•卷七九•谢安传》：“哀毒兼缠，痛百常情。”
死缠烂打、他被无赖给缠上了。
3.应付、对付。
《红楼梦•第五八回》：“怪不得人说戏子没一个好缠的。”
这个人真难缠！
名
◎姓。如汉代有缠子。
纏的康熙字典
康熙字典原文
卷别 ：正文・未集中 部首：糸部
武英殿刻本： 第2252頁，第8字
同文書局本： 第943頁，第3字
標點整理本： 第906頁，第6字
音《廣韻》：直連切；《集韻》、《韻會》：澄延切，𡘋音廛。
《說文》：繞也。
《玉篇》：約也。
《廣韻》：束也。
《詩・唐風》綢繆束薪〔傳〕：綢繆，纏綿也。
例又，姓。
《廣韻》：漢有纏子著書。
音又，《廣韻》：特碾切；《集韻》、《韻會》、《正韻》：直碾切，𡘋廛去聲──義同。
例《集韻》或作繵，《類篇》或省作緾。
注解
〔纏〕字收录于《康熙字典》正文・未集中，康熙部首是糸部。
〔纏〕字拼音是chán，左右结构，可拆字为糹、廛。
〔纏〕字造字法是形聲。从糸，廛( chán )聲。本义是圍繞，纏繞。
〔纏〕字的汉语字典解释：㈠ [chán] ⑴ 繞，圍繞⑵ 攪擾；牽絆⑶ 應付
纏的说文解字
《说文解字》（大徐本）
卷别卷十三上反切直連切頁碼第433頁，第12字續丁孫
纏
繞也。从糸廛聲。
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷二十五反切直連切頁碼第1028頁，第7行，第3字述
繞也。從糸廛聲。
《说文解字注》（段注本）
卷别卷十三上反切直連切古音第十四部頁碼第2585頁，第5字許惟賢第1125頁，第7字
繞也。从糸。廛聲。
段注直連切。十四部。
白话解释
缠，捆绕。字形采用“糸”作边旁，采用“廛”作声旁。
字形解说
此字始見於戰國文字，左「糸」右「廛」。篆文從糸、廛（ㄔㄢˊ chán）聲。從「糸」，指與絲縷有關；「廛」表示音讀。楷書從篆文來。在六書中屬於形聲。
纏字的相关索引
| # | 书籍 | 索引 |
|---|---|---|
| 1 | 汲古閣本 | 第855頁，第13字 |
| 2 | 陳昌治本 | 第1097頁，第6字 |
| 3 | 黃侃手批 | 第819頁 |
| 4 | 說文校箋 | 第570頁，第22字 |
| 5 | 說文考正 | 第513頁，第12字 |
| 6 | 說文今釋 | 第1893頁，第1字 |
| 7 | 說文約注 | 第3179頁，第4字 |
| 8 | 說文探原 | 第6360頁，第1字 |
| 9 | 說文集注 | 第2731頁，第4字 |
| 10 | 說文標整 | 第341頁，第2字 |
| 11 | 標注說文 | 第548頁，第4字 |
| 12 | 說文注箋 | 第4510頁，第3字 |
| 13 | 說文詁林 | 第12609頁【補遺】第17901頁 |
| 14 | 通訓定聲 | 第3063頁，第1字 |
| 15 | 說文義證 | 第1123頁【崇文】第4489頁 |
| 16 | 說文句讀 | 第1865頁 |
| 17 | 古字詁林 | 第九冊，第1166頁，第2字 |
| 18 | 古字釋要 | 第1200頁，第2字 |
纏字的翻译
- wrap, wind around; tie, bind
- aufspulen (V), winden, wickeln (V), herumwickeln, einwickeln , Rolle, Spule
- enrouler, entourer, emmêler, mêler, être retenu, importuner, ennuyer
纏的字源字形
秦 简 睡虎地
宋 印刷字体 广韵
宋 印刷字体 增韵
宋 传抄 集篆古文韵海
明 印刷字体 洪武正韵
清 印刷字体 康熙字典
