tǎnxiōngbèi

袒胸露背

拼音 tǎn xiōng lù bèi 怎么读

注音 ㄊㄢˇ ㄒㄩㄥ ㄌㄨˋ ㄅㄟˋ

感情 中性

近义词 袒胸露臂

袒胸露背的意思

折叠展开

敞开上衣,露出胳膊。

出处蔡东藩《南北史演义》第71回:“湛越加咆哮,迫令宫女褫李氏衣,使她袒胸露背,然后取鞭自挞。”

用法作谓语、定语;指衣冠不整。

例子张贤亮《习惯死亡》第三部:“在袒胸露背的西方女士里你包裹得如同一辆轻型坦克。”

袒胸露背的翻译

折叠展开
  1. expose one's chest and back

袒胸露背字义分解

折叠展开

读音(tǎn), 衣部,共10画

①. 脱去上衣,露出身体的一部分。 如: 袒露。

②. 不公正地维护一方。 如: 袒护。偏袒。左袒。

读音(xiōng), 肉部,共10画

①. 身体前面颈下腹上的部分,借指心里。 如: 胸脯。胸膛。胸腔。胸口。胸骨。胸椎。胸膜。胸怀(抱负、气量)。胸襟(同“胸怀”)。胸无点墨(指读书太少,文化水平极低)。直抒胸臆。胸中有数(shù)。

读音(lòu,lù), 雨部,共21画

㈠ 露 [ lù ]

①. 靠近地面的水蒸气,夜间遇冷凝结成的小水球。 如: 露水。白露。寒露。朝(zhāo )露。甘露。

②. 在室外,无遮盖。 如: 露天。露宿。露营。

③. 加入药料或果子汁制成的饮料或药剂。 如: 露酒。枇杷露。

④. 滋润。 如: 覆露万民。

⑤. 表现,显现。 如: 露布(a.通告;b.古代指未加封缄的文书;c.檄文;d.捷报等)。露骨。袒露。吐露。揭露。暴露。

㈡ 露 [ lòu ]

①. 用于一些口语词语,如“露怯”、“露马脚”。

读音(bèi,bēi), 肉部,共9画

㈠ 背 [ bèi ]

①. 人体后面从肩到腰的部分。 如: 背脊。背包。背影。

②. 物体的后面或反面。 如: 背面。刀背。背后。背景。

③. 用背部对着,与“向”相对。 如: 背光。人心向背。

④. 向相反的方向。 如: 背地性(植物向上生长的性质)。背道而驰。

⑤. 避开,离开。 如: 背地。背井离乡。

⑥. 凭记忆读出。 如: 背书。背诵。背台词。

⑦. 违反。 如: 违背。背离。背信弃义。

⑧. 不顺。 如: 背运。背兴(xìng )。

⑨. 偏僻。 如: 背静。

⑩. 听觉不灵。 如: 耳背。

㈡ 背 [ bēi ]

①. 人用背驮(tuó)东西,引申为负担。 如: 背负。背包。背黑锅(喻受冤枉代人受过)。背包袱(喻有沉重的思想负担或经济负担)。

袒胸露背分字成语组词

折叠展开